Actualités

En 1901, un auteur américain dont le nom est inconnu achevait une importante recherche sur le parler des Acadiens de Louisiane. Paru seulement plusieurs années plus tard, en 1932, ce glossaire intitulé Les Acadiens louisianais et leur parler, de l’éditeur Jay K. Ditchy est aussi une source inestimable d’informations sur la vie en Louisiane à la fin […]

On reproche beaucoup au mouvement antiraciste qui a repris de la vigueur après la mort de George Floyd de plaquer à la réalité québécoise des concepts et une histoire importés des États-Unis. Qu’en est-il vraiment ? Nos débats sur le racisme au Québec seraient-ils dominés par une pensée militante qui tord les faits historiques pour mieux […]

L’entrée des écrits de George Orwell dans « la bibliothèque de La Pléiade » de Gallimard est une bonne occasion de se pencher à nouveau sur son œuvre. Pour Orwell, seul le temps détermine qui est ou n’est pas un grand écrivain. L’entrée dans la prestigieuse « Pléiade » de Gallimard, 70 ans après sa mort, était peut-être la […]

En cette année 2020 les éditions Lux publient la traduction du premier ouvrage de l’anthropologue Kristen Ghodsee. Spécialisée dans les études de genre, notamment en Europe de l’Est et dans l’ancien bloc soviétique, Madame Ghodsee offre ici un plaidoyer sur la place des femmes sous le socialisme. La thèse principale pourrait presque se résumer à […]

Les 52 titres que comportent les listes préliminaires du Prix des libraires du Québec ont été annoncés ce matin par l’Association des libraires du Québec (ALQ). Le prix comprend six catégories distinctes : poésie québécoise, essai québécois, bande dessinée (Québec et hors Québec) et roman-nouvelles-récit (Québec et hors Québec). Ce sont les votes électroniques de […]

Quand surgissent des débats, j’évite autant que possible de citer le roman 1984 ou d’utiliser le terme « novlangue » tellement l’œuvre phare de George Orwell se retrouve dans les articles d’un nombre effarant de commentateurs de l’actualité, au point d’en dénaturer sa pensée. On devrait créer un point Orwell comme il y a un point Godwin. […]

Quotidiennement, des agitateurs prennent d’assaut les tribunes pour attiser colères identitaires et passions xénophobes. Leur brutalité verbale, qui vise principalement les «migrants» et les «musulmans», rappelle la violence de ceux qui, dans la première moitié du siècle précédent, vilipendaient les «métèques» et les «juifs». De la même façon que les droites d’antan vitupéraient contre le […]

Plutôt que d’analyser les discours haineux qui triomphent depuis vingt ans, Les empoisonneurs cherche à montrer les ressorts par lesquels ils ont été légitimés et tolérés dans des médias respectés jusqu’au plus haut sommet de l’État. Aussi court qu’efficace, le livre de Sébastien Fontenelle permet d’interroger les ressorts du scandale dans le débat public et […]

Le socialisme d’État a permis aux femmes d’acquérir une certaine indépendance économique et d’être ainsi plus épanouies sexuellement. C’est ce que nous montre Kristen Ghodsee dans un passionnant «Pourquoi les femmes ont une meilleure vie sexuelle sous le socialisme». Interview de la professeure américaine. Kristen Ghodsee, vous êtes professeure d’études russes et est-européennes à l’université […]

Les affects dominent désormais l’espace social. Il faut savoir s’y glisser pour en accepter parfois la magie… sans y perdre la réflexion. « Les pensées, les émotions toutes nues sont aussi faibles que les hommes tout nus. Il faut donc les vêtir » écrivait Paul Valéry dans Tel quel. Quatre-vingts ans plus tard, cette citation aux accents […]

Soixante-dix ans après la mort de l’auteur de « 1984 », un volume de « La Pléiade » et des essais sur l’écrivain rappellent l’actualité de cet amoureux de la vérité, chez qui la franchise est une arme politique.   « Œuvres », de George Orwell, multiples traducteurs de l’anglais, édité sous la direction de Philippe Jaworski, […]

On Saturday, the media declared victory for now President-elect Joe Biden. Staying true to form, Donald Trump is following through on his promises to reject defeat by declaring fraud. The two-and-a-half months between now and Inauguration Day will undoubtedly be filled with tension as we watch to see whether Republican leaders and/or state forces will […]