Livre Colonialité et ruptures

Colonialité et ruptures Écrits sur les figures juives arabes

Ella Shohat

  • Textes choisis et présentés par Joëlle Marelli et Tal Dor
  • Traduits de l’anglais par Joëlle Marelli
Lire un extrait

ISBN : 9782895963400

Collection : Humanités

312 pages

Parution en Amérique du Nord : 8 avril 2021

Parution en Europe : 8 avril 2021

Qté. :Quantité 1
Effacer
Description Table des matières

Il est courant aujourd’hui d’opposer les Arabes aux Juifs et les musulmans aux juifs. Depuis des décennies, Ella Shohat déplace les paradigmes, et notamment cette opposition trop souvent commodément naturalisée et instrumentalisée qui nie les stratifications de l’histoire.

Shohat déplie tout ce qui relie les «deux 1492» (la Reconquista et la «découverte» des Amériques), les petites et grandes ruptures coloniales et la mise en récit des passés juifs dans les espaces musulmans après la partition de 1948 en Israël/Palestine. Elle élabore une pensée des figures juives arabes, notamment à partir du fait constitué par les descendants juifs des sujets colonisés dans les espaces arabo-musulmans. Penser les juifs arabes, c’est dire la perte de mondes, mais aussi la traversée des frontières. Shohat montre ce qui rapproche des géographies humaines et des champs de recherche habituellement maintenus séparés.

Contextualisés par une introduction et une préface, les quatre textes de ce recueil illustrent le rôle fondateur de Shohat dans le champ des études juives arabes/mizrahies. L’autrice y redéfinit l’exil, la diaspora et le retour dans une perspective qui révèle des paysages complexes d’appartenance.

COPYRIGHT DES TEXTES

Préface

© Ella Shohat, 2020

 

Mémoire taboue, visions diasporiques. Colomb, la Palestine et les juifs arabes

«Taboo Memories, Diasporic Visions: Columbus, Palestine and Arab-Jews», dans Ella Shohat, Taboo Memories, Diasporic Voices, Durham, Duke University Press, coll. «Next Wave Book Series», 2006. © Ella Shohat, 2006.

 

Généalogies orientalistes. Revisiter la figure juive arabe divisée

«On Orientalist Genealogies: The Split Arab/Jew Figure Revisited» dans Anna Ball et Karim Mattar (dir.), The Edinburgh Companion to the Postcolonial Middle East, Édimbourg, Edinburgh University Press, coll. «The Edinburgh Companion to Literature and the Humanities Series», 2019. © Ella Shohat, 2019

 

Rupture et retour. Le discours sioniste et la recherche sur les juifs arabes

«Rupture and Return: Zionist Discourse and the Study of Arab-Jews», dans Ella Shohat, Taboo Memories, Diasporic Voices, Durham, Duke University Press, coll. «Next Wave Book Series», 2006. © Ella Shohat, 2006.

 

Un voyage à Tolède. Les rencontres «Juifs d’orient et Palestiniens» en 1989

«A Voyage to Toledo: 25 Years After the ‘Jews of the Orient and Palestinians’ Meeting», dans Ella Shohat, On the Arab-Jew, Palestine, and Other Displacements: Selected Writings, Londres, Pluto Press, 2017. © Ella Shohat, 2017.

Texte publié précédemment dans Jadaliyya, 30 septembre 2014. © Ella Shohat, 2014.

 

 

Partager la publication "Colonialité et ruptures"

    1. PRÉFACE

      9

    2. INTRODUCTION

      49

    3. MÉMOIRE TABOUE, VISIONS DIASPORIQUES. COLOMB, LA PALESTINE ET LES JUIFS ARABES

      65

    4. Pour une approche relationnelle de l’identité

      74

    5. Scènes du Quincentenaire

      78

    6. Le traumatisme du démembrement

      88

    7. Mondes séparés, retours subversifs

      102

    8. GÉNÉALOGIES ORIENTALISTES. REVISITER LA FIGURE JUIVE ARABE DIVISÉE

      119

    9. Reconsidérer la bifurcation orientale

      121

    10. De l’orientalisme aryaniste à l’orientophilie romantique: Disraeli sépharade

      130

    11. Le juif-en-Orient: antinomies d’une classification

      143

    12. Du syncrétisme judéo-musulman à l’indigénéité ambivalente

      150

    13. Spectres émissaires: l’islam comme exceptionnalisme négatif

      162

    14. L’inconscient esthétique et le retour du refoulé judéo-musulman

      174

    15. La division dans la division: des Lumières doublement colonisatrices

      181

    16. Ruptures d’avant la rupture: la rencontre subcoloniale

      194

    17. Espaces musulmans, passés juifs: la question du juif arabe

      204

    18. RUPTURE ET RETOUR. LE DISCOURS SIONISTE ET LA RECHERCHE SUR LES JUIFS ARABES

      211

    19. Dislocation: la spatialité et la question de la nomination

      217

    20. Déplacement: récits du mouvement transfrontalier

      223

    21. Démembrement: l’effacement du trait d’union

      233

    22. Dyschronicité: temporalité et paradoxes de la modernisation

      241

    23. Dissonance: la méthodologie comme rupture discursive

      247

    24. Discipline: la recherche mizrahie comme enquête relationnelle

      257

    25. UN VOYAGE À TOLÈDE. LES RENCONTRES «JUIFS D'ORIENT ET PALESTINIENS» EN 1989

      263

    26. SOURCES ICONOGRAPHIQUES

      307

    Actualités du livre

    • Pour le vivre-ensemble Publié le 1 décembre 2021, dans Revue de presse

      La nécessité de réfléchir à la diversité Autrefois très hétérocentré et axé sur les oeuvres écrites par des hommes blancs cisgenres, le milieu de l’édition en général s’ouvre de plus en plus à la diversité. En témoignent des initiatives essentielles […]

    • Le Juif/Arabe, d’un colonialisme à l’autre

      Le Juif/Arabe, d’un colonialisme à l’autre Publié le 21 avril 2021, dans Revue de presse

      Dans un ouvrage érudit, Ella Shohat interroge les figures politiques et culturelles du Juif d’Orient au fil de l’histoire. Juive née à Bagdad, élevée en Israël et aujourd’hui professeure à […]