Collection : Hors collection
Parution en Amérique du Nord : 14 octobre 2011
Parution en Europe : 17 novembre 2011
Nombre de pages: 240
SÉLECTIONNER UN FORMAT:
Dans un article intitulé « Looking Back on the Spanish War » (Réflexions sur la guerre d’Espagne), rédigé en 1942, George Orwell, qui a participé à la guerre civile espagnole en tant que combattant, a écrit ces quelques phrases qui annoncent presque mot pour mot le monde fictif qu’il a décrit dans son célèbre roman, 1984, publié en 1949 :
« Je me rappelle avoir dit un jour à Arthur Koestler : « L’histoire s’est arrêtée en 1936 », ce à quoi il a immédiatement acquiescé d’un hochement de tête. Nous pensions tous les deux au totalitarisme en général, mais plus particulièrement à la guerre civile espagnole. Tôt dans ma vie, j’ai remarqué qu’aucun événement n’est jamais relaté avec exactitude dans les journaux, mais en Espagne, pour la première fois, j’ai lu des articles de journaux qui n’avaient aucun rapport avec les faits, ni même l’allure d’un mensonge ordinaire. J’ai vu l’histoire rédigée non pas conformément à ce qui s’était réellement passé, mais à ce qui était censé s’être passé selon les diverses « lignes de parti ». Ce genre de choses me terrifie, parce qu’il me donne l’impression que la notion même de vérité objective est en train de disparaître de ce monde. »
Beaucoup de gens connaissent 1984 pour avoir lu le roman ou vu le film qui en a été fait. Peu savent que son inspiration première est la participation d’Orwell à la guerre civile espagnole et la terreur stalinienne qu’il y a découverte.
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Recension de George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Pierre Hodel Parler de George Orwell, de son œuvre, et rappeler qu’il fut également partie prenante de la guerre d’Espagne en s’engageant dans les milices du POUM (Parti Ouvrier d’Unification Marxiste) n’est pas […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Orwell, de 1936 à «1984» Louis Gill, économiste québécois,retrace la découverte du stalinisme par George Orwell lors de la guerre d’Espagne. De retour de son engagement dans les Brigades internationales – dans les rangs du Parti ouvrier unifié marxiste (Poum), petit parti antistalinien et […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 La problématique de ce petit ouvrage est simple : montrer en quoi le passage d’Orwell au sein de la guerre civile espagnole a considérablement influencé l’écriture de 1984, roman majeur de la science-fiction contemporaine. Après […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Cauchemar totalitaire Il y aura cet été une date qui, sans nul doute, sera commémorée « officiellement », du moins en Espagne. En effet, le 18 juillet, il y aura de cela soixante-dix ans, les militaires espagnols se soulevaient contre le gouvernement légitimement élu. […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 George Orwell (1903-1950) est l’auteur mondialement connu de deux classiques de la littérature du XX^e^ siècle, _La Ferme des animaux_ et _1984_. Pourtant, malgré la traduction française des indispensables _Essais, articles, lettres_ (4 volumes, Ivrea/Encyclopédie des nuisances), la critique dominante se refuse toujours à […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Louis Gill: George Orwell. De la guerre civile espagnole à 1984 L’économiste Louis Gill, professeur retraité de l’UQÀM, se trouvait en Espagne en 2003, pour la sortie d’une traduction à son Fondements et limites du capitalisme (Boréal). Son traducteur lui offre à cette occasion […]
Livre référence: George Orwell, de la guerre civile espagnole à 1984 Orwell et le totalitarisme Quand il débarque en Espagne, en décembre 1936, l’écrivain britannique George Orwell n’a qu’un objectif en tête : se joindre aux républicains qui combattent les troupes fascistes de Franco, appuyées par l’Allemagne d’Hitler, l’Italie de Mussolini et le Portugal de […]
Inscrivez-vous à notre infolettre
Mon compte 
