Livre référence:
Les États-Désunis

Une Amérique à multiples facettes

Les États-Désunis, de Vladimir Pozner, suivi d’un entretien avec Noam Chomsky.
Montréal, Éditions Lux, 2009.

Ce livre paru en 1959 et republié en 2009 est d’une actualité brûlante. Pas seulement par ce qu’il révèle de la réalité d’un pays en crise, surtout connue à l’époque à travers des stéréotypes, mais par son écriture et la mise en forme romanesque étonnamment originale d’un reportage. Le staccato du style du début du roman met tout de suite le lecteur au diapason. Des images cinématographiques rythmées par cette musique défilent et présentent d’une manière extraordinairement vivante les multiples facettes de la société américaine pendant la grande dépression. Les faits divers alternent avec des nouvelles économiques et sociales de première importance et des données historiques. Un montage sophistiqué saisit sur le vif les États-Désunis dans toutes leurs contradictions. L’écrivain prestidigitateur réussit à recréer un monde foisonnant d’où émergent des individualités dans la familiarité desquelles nous entrons immédiatement. On croit marcher dans les rues de New York, assister à des meetings, partager l’espérance des Noirs dans une de leurs églises, le désespoir des chômeurs à l’affût d’un emploi, le bonheur éphémère des danseurs dans un des « jardins de l’arc-en-ciel »… On n’en finirait pas de citer toutes les séquences qui font la saveur de ce livre. Du grand art  !

Marianne Debouzy, L’Humanité,
23 décembre 2009