Le nouvel art de la guerre Dirty Wars
- Traduit de l'anglais par Nicolas Calvé et Geneviève Boulanger
ISBN : 9782895961796
Une armée secrète
Une mission sans frontières
Une guerre sans fin
Dans cette captivante enquête qui prend la forme d’un thriller, Jeremy Scahill braque le projecteur sur les manœuvres clandestines du Joint Special Operations Command (JSOC), ce corps d’armée placé directement sous les ordres de la Maison-Blanche, muni d’un permis de tuer en toute impunité et pour qui le monde n’est un champ de bataille. De l’Afghanistan au Yémen, en passant par le Pakistan, la Somalie et les États-Unis, le journaliste donne la parole aux victimes de cette sale guerre, les familles anéanties, femmes et hommes qui doivent choisir entre la douleur résignée et le djihad contre l’Amérique sanguinaire.
La lecture de ce chef-d’œuvre d’investigation fait l’effet d’un électrochoc. Scahill nous mène loin des fronts officiels, là où vont trop peu de journalistes et où l’État prend goût à d’inavouables pratiques.
« L’un des 10 meilleurs livres de l’année 2013 aux États-Unis. » – Publishers Weekly
Partager la publication "Le nouvel art de la guerre"
LE NOUVEL ART DE LA GUERRE
1Liste des sigles et acronymes
12Avertissement
14Prologue
161 «On voulait éviter la création d’une liste de cibles»
182 Anwar Al-Awlaki: une histoire américaine
523 Traquer, débusquer, achever: l’essor du jsoc
684 Le patron: Ali Abdallah Saleh
825 L’énigme Anwar Al-Awlaki
906 «Nous sommes engagés dans une guerre inédite»
1007 Des plans spéciaux
1088 Survie, évasion, résistance et fuite
1149 Le provocateur: Stanley McChrystal
13410 «Nos intentions sont les mêmes»
15211 «Tu n’as pas de comptes à rendre»
16412 «Rien qui saigne, rien à signaler»
17613 L’Étoile de la mort
19214 «La meilleure technologie, les meilleures armes, les meilleurs combattants — et de l’argent à profusion»
19815 «D’une légalité douteuse»
21416 L’emprisonnement d’Anwar Al-Awlaki
22017 «Les États-Unis connaissent la guerre, ce sont des maîtres de la guerre»
22618 L’évasion
25019 Prise en chasse
25620 «Toutes les interventions des États-Unis ont profité à Al-Chabab»
26221 «Si votre fils ne revient pas, les Américains le tueront»
27622 «On peut s’attendre à ce qu’Obama maintienne les politiques mises en place par Bush»
29223 Des frappes bien particulières
29824 «Comme en Amérique centrale dans les années 1980»
30625 Suicide ou martyre?
31826 L’essayer, c’est l’adopter: Obama et le JSOC
32427 «Laissons aller le JSOC»
33428 Samir Khan, djihadiste médiatique
34229 Contrecoups en Somalie
35430 «S’ils tuent des enfants innocents en les appelant “Al-Qaïda”, alors nous sommes tous Al-Qaïda»
36631 «Les Américains veulent vraiment tuer Anwar»
38032 «M. Obama, j’espère que vous allez reconsidérer votre ordre de tuer mon fils»
39433 Une nuit à Gardez
39834 L’année du drone
42435 Aux portes de l’enfer
43236 L’agence matrimoniale de la cia
44237 «On s’approprie en quelque sorte une autorité divine»
44638 «Nous sommes ici pour devenir des martyrs, mon frère»
45639 Abdulelah Haider Shaye persécuté
46640 Le président peut établir ses propres règles
47241 «Les grandes puissances ont sans doute favorisé la percée d’Al-Qaïda en Somalie»
48242 «Anwar Al-Awlaki est voué à devenir la cible d’un missile»
49043 L’étrange affaire Raymond Davis
49644 La forteresse d’Abbottabad
52445 «On l’a eu»
53646 «Ils s’en prennent maintenant à mon fils»
54647 «Pour les États-Unis, Al-Qaïda incarne le terrorisme; pour nous, le terrorisme, ce sont les drones»
55448 La Maison rose
56449 Mettre le pays à feu et à sang
58650 La disparition d’Abdul Rahman
59651 Hellfire, ou les feux de l’enfer
60052 Expier les fautes du père
610Épilogue
616Remerciements
626Références
634