On peut dire que l’hiver est quasiment fini. Chacun exprima à sa manière son soulagement et son plaisir ; mais ce fut Maria qui resta le plus longtemps sur le seuil, écoutant le crépitement doux de la pluie, guettant la glissade indistincte du ciel sombre au-dessus de la masse plus sombre des bois, aspirant le vent tiède qui ven ait du sud. Le printemps n’est pas loin... Le printemps n’est pas loin... Elle sentait que depuis le commencement du monde il n’y avait jamais eu de printemps comme ce printemps-là.