En plus de son important glossaire, ce livre comprend une brève histoire de la déportation des Acadiens et un aperçu du folklore louisianais. Un trésor pour l’ethnographie, qui fut publié pour la première fois en 1932 à partir de documents déjà anciens.